If Tap only functions as a touchpad and doesn't show up as a display device, run Windows Update and make sure you've applied all Windows updates.
Additionally, you should:
- Install the latest DisplayLink drivers for Windows
- In the Windows Display Settings, verify that Tap is the Main Display and arranged as the left-most display.