You can connect the computer you want to share directly to Rally Bar: connect an HDMI cable between the HDMI In on Rally Bar and the computer you want to share.
In a future software release, you will also be able to share when using Logitech Tap and Zoom Rooms. In this case, you will connect the computer you want to share to the HDMI cable that connects to the HDMI input on Tap.