Most of the functions on your keyboard will NOT need Logitech Options+ to work, except for the ones with the purple square below:

If you want all of them to work, simply download Logitech Options+ here and follow the instructions to install it. Once you have the software installed in your computer (available only for WIN and MAC) the keys will be automatically functional, you don't have to do any additional customization.